ZÖLLNER Signal GmbH » Unternehmen » Karriere » Studentische Hilfskraft (m/w) im Bereich der Technischen Redaktion

Studentische Hilfskraft (m/w) im Bereich der Technischen Redaktion

ZÖLLNER ist der weltweit führende Hersteller von Signalsystemen für Schiffe, Eisenbahn- und Industrieanlagen. Als innovatives und professionell operierendes mittelständisches Industrie-unternehmen entwickeln wir seit mehr als 70 Jahren individuelle Lösungen für unsere Kunden und leisten somit einen wesentlichen Beitrag zur sicheren und wirtschaftlichen Nutzung des Gleisnetzes und der internationalen Wasserstraßen. Unser Unternehmen übernimmt die Installation und den Service der Produkte vor Ort und bietet professionelle Unterstützung durch umfangreiche Schulungen und Logistik. Am Firmensitz in Kiel sind ca. 150 Mitarbeiter in den Bereichen Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Verwaltung tätig.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt für 8-16 Wochenstunden auf 450€-Basis eine

Studentische Hilfskraft (m/w) im Bereich der Technischen Redaktion

Aufgaben:
Sie unterstützen unsere Technische Redakteurin unter anderem bei der Erstellung und Überarbeitung kleinerer Betriebsanleitungen in Microsoft Word sowie bei Übersetzungen in englischer Sprache.
Die Arbeitszeiten werden je nach Arbeitsaufkommen flexibel gestaltet und nach Möglichkeit an Ihre Verfügbarkeit angepasst.

Anforderungen:

  • Studium der Technischen Redaktion, Internationalen Fachkommunikation, Multimedia Production oder vergleichbarem
  • Sicherer Umgang mit MS Office
  • Sehr gute Deutsch- und Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachen von Vorteil
  • Strukturierte, eigenständige Arbeitsweise und gute Auffassungsgabe
  • Teamfähigkeit, Organisations- und Kommunikationsstärke
  • Gewissenhaftigkeit und Termintreue

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, fundierte praktische Erfahrung in einem eingespielten Team mit sehr gutem Arbeitsklima zu sammeln. Bei Interesse richten Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnis der Hochschulreife, Nachweise der im Studium erworbenen Leistungen und Zeugnisse bisheriger Praktika und anderer Tätigkeiten etc.) an:

ZÖLLNER Signal GmbH • Personalabteilung • Radewisch 40 • 24145 Kiel
oder gerne auch per E-Mail (bitte nur eine pdf-Datei als Anlage) an: stud.bewerbung@zoellner.dewww.zoellner.de