ZÖLLNER Signal GmbH » Unternehmen » Karriere » Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Wer sind wir

Sie suchen nach einer neuen Aufgabe mit Zukunftsperspektiven? Dann ist die ZÖLLNER Gruppe ein interessanter Arbeitgeber für Sie. Wir sind ein innovatives, kundenorientiertes und professionell operierendes, mittelständisches Industrieunternehmen in Familienbesitz. Die ZÖLLNER Gruppe ist einer der weltweit führenden Hersteller von Signalsystemen im Schifffahrts- und Eisenbahnbereich. Mit unseren Produkten leisten wir international einen wesentlichen Beitrag zur sicheren und wirtschaftlichen Nutzung der Wasserstraßen und Gleisnetze.

Daher suchen wir für unser leistungsstarkes Team im Bahnbereich zum nächstmöglichen Termin an unserem Standort in Kiel einen / eine

Technischen Redakteur (w/m/d)

 Wofür wir Sie suchen

  • Erstellen, Verwalten und Betreuen von Bedienungsanleitungen
  • Koordination der Erstellung fremdsprachlicher Varianten

Was Sie mitbringen sollten

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich der Technischen Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation/Weiterbildung
  • Sicherer Umgang mit MS Office
  • Erfahrung mit einem XML-basierten Redaktionssystem
  • Kenntnisse in der Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign) von Vorteil
  • Sehr gute Deutsch- und Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachen von Vorteil
  • Strukturierte, eigenständige Arbeitsweise und gute Auffassungsgabe
  • Organisations- und Kommunikationsstärke
  • Gewissenhaftigkeit und Termintreue

Was wir Ihnen bieten

  • Wir sind ein junges, wachsendes und international ausgerichtetes Unternehmen mit spannenden und vielfältigen Herausforderungen
  • Wir bieten attraktive und technisch gut ausgestattete Arbeitsplätze
  • Wir fördern Ihre persönliche und berufliche Weiterentwicklung
  • Als Familienunternehmen ist Work-Life-Balance für uns nicht nur eine Worthülse – wir unterstützen unsere Beschäftigten beim Balanceakt zwischen Familienleben und Beruf
  • Wir bieten eine Beteiligung am Unternehmenserfolg sowie zusätzliche Sozialleistungen, z.B. im Rahmen der Angebote unseres Gesundheitsmanagements
  • Wir stehen für unsere Werte: Verantwortung, Kundenorientierung, Vertrauen, Unabhängigkeit und Innovationsfreude

Sind Sie an dieser Herausforderung interessiert, dann schicken Sie uns Ihre Online Bewerbung in Form einer PDF-Datei, die alle relevanten Dokumente beinhaltet und maximal 5 MB umfasst.

ZÖLLNER Signal GmbH • Frau Ursula Boening • Radewisch 40 • 24145 Kiel
bewerbungen@zoellner.dewww.zoellner.de